TESTO
del disegno di legge
TESTO
della Commissione

Art. 212.
(Adeguamento della tariffa per i visti nazionali).

Art. 212.
(Adeguamento della tariffa per i visti nazionali).

      1. A decorrere dall'applicazione dei nuovi importi dei diritti da riscuotere

      Identico.


Pag. 312
corrispondenti alle spese amministrative per il trattamento delle domande di visto per l'area Schengen, come modificati dalla decisione n. 2006/440/CE del Consiglio, del 1o giugno 2006, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale dell'Unione europea L 175 del 29 giugno 2006, e comunque non prima della data di entrata in vigore della presente legge, l'importo della tariffa per i visti nazionali di breve e di lunga durata previsto all'articolo 26 della tabella dei diritti consolari, di cui all'articolo 1 della legge 2 maggio 1983, n. 185, è determinato nell'importo di 75 euro.
      2. In caso di aggiornamenti successivi degli importi dei diritti da riscuotere corrispondenti alle spese amministrative per il trattamento delle domande di visto per l'area Schengen, al fine di rendere permanente la differenziazione delle due tariffe, l'importo della tariffa per i visti nazionali di breve e di lunga durata di cui alla tabella citata nel comma 1, è conseguentemente aumentato di 15 euro rispetto alla tariffa prevista per i visti per l'area Schengen.